Cómo contribuir a Gramps Web

¡Gracias por considerar contribuir a Gramps Web! Dependiendo de tus habilidades e intereses, hay muchas maneras en las que puedes ayudar.

Ayuda a traducir Gramps Web a tu idioma

Gramps y Gramps Web soportan varias docenas de idiomas diferentes. Ayudar a traducir la aplicación no requiere habilidades de programación. Utilizamos la poderosa herramienta en línea Weblate para las traducciones. Por favor, consulta aquí para obtener instrucciones sobre cómo comenzar.

Ayuda a responder preguntas de otros usuarios

Si ya estás utilizando Gramps Web, ayuda a los nuevos usuarios a encontrar las respuestas a sus preguntas contribuyendo a las discusiones en la categoría de Gramps Web del foro oficial de Gramps Discourse.

Ayuda a mejorar la documentación

El sitio de documentación que estás viendo está alojado en Github. Las contribuciones para mejorarlo son muy bienvenidas. Simplemente envía una solicitud de extracción a ese repositorio.

Contribuye al desarrollo del backend (Python)

Si eres programador de Python, contribuye al desarrollo de la API de Gramps Web, que es el backend que impulsa Gramps Web. Consulta Desarrollo del backend para obtener instrucciones sobre cómo comenzar.

Contribuye al desarrollo del frontend (Javascript)

Si eres programador web, contribuye al desarrollo del frontend responsivo de Gramps Web. Consulta Desarrollo del frontend para obtener instrucciones sobre cómo comenzar.

Contribuye al complemento de sincronización (Python)

Si tienes experiencia desarrollando con Python y GTK, contribuye a la mejora del complemento de sincronización de Gramps Web. Puedes utilizar el repositorio de desarrollo para sugerir y enviar mejoras.