Übersetzung
Gramps Web nutzt die Übersetzungen von Gramps Desktop, die von der Community in über 40 Sprachen bereitgestellt werden. Die zusätzlichen Strings, die nur für die Web-App benötigt werden, werden über Weblate übersetzt.
Um beizutragen, folgen Sie den Anweisungen im Gramps-Wiki, um mit Weblate für Gramps zu beginnen. Nach der Authentifizierung können Sie mit der Übersetzung von Strings sowohl für Gramps Desktop als auch für Gramps Web beginnen.