Traduction
Gramps Web s'appuie sur les traductions de Gramps Desktop fournies par la communauté pour plus de 40 langues. Les chaînes supplémentaires nécessaires uniquement pour l'application Web sont traduites via Weblate.
Pour contribuer, suivez les instructions dans le Wiki de Gramps pour commencer avec Weblate pour Gramps. Une fois authentifié, vous pouvez commencer à traduire des chaînes à la fois pour Gramps Desktop et Gramps Web.